主题: 【造语讨论】图书馆造语接龙#2 |
From: azaralad |
日期: 2021/8/7 下午4:38 |
收件人: "list@gilatod.art" <list@gilatod.art> |
图书馆★塞伦 2021/7/29 15:18:49
图书馆†学乐理的小狐狸安木 2021/7/29 15:21:23
需要让人们永远观看一些纪念性的仪式,以此来获得更快的死亡。
图书馆★学不会数学的草原萨满大月氏 2021/7/29 15:43:39
人们永远观看一些有纪念意义的正快速消亡的庆典是曾由我人为创造的()
图书馆★学不会数学的草原萨满大月氏 2021/7/29 16:04:52
图书馆★折列 2021/7/29 16:07:38
图书馆∅栖声(转世中 2021/7/29 16:30:26
图书馆𖡎魔法少女𡟙 2021/7/29 16:35:17
某人在那里一直敲击地面举办着祭典,但在那儿他瞬间很蓝色地变化。
圖書館✣cṭms 2021/7/29 16:37:35
Enni·dorbi tatár ib·sen henu, demne ghic neter·lúm taése hima.
在祭典的举办之中一个人在那里敲打地面,然而就在那个地方他一下子变得很蓝。
en-ni-dorbi:持续体-附属型-祭典(举办祭典)
ta-tár:接续-敲击(地面)
ib-se-n:人-做-持续
henu:在那里
de-mne:在那里(回指)
ghic:然而
n-eti-ir-lúm:瞬时-三单-成为,变得
taés-e:蓝色-副词化
hima:程度副词
图书馆★呼延 2021/7/29 16:38:00
Y<al>inyin tônsye non an hyê, âda hye, ɡeme l<ûhy>îsyân binôn lansyîn wonwon.
/jàʎĩ̀jĩ̀ tʷɵ̃́ɕɛ̀ nʷɵ̃̀ ɣã̀ hʲɛ́, ɣádà hʲɛ́, ɡə̀mə̀ lúhʲíɕã́ bìnʷɵ̃́ lã̀ɕĩ́ ʋʷɵ̃̀ʋʷɵ̃̀./
迎神 咚(咚)切 侬 an 许,何处 许,搿么 里厢 别侬 蓝青 汪汪。
jĩ̀jĩ̀ 泛指祭祀仪式;泛指执行祭祀仪式
<àl> 持续体
tʷɵ̃́ɕɛ̀ 敲击地面拟声词
nʷɵ̃̀ 人
ɣã̀ 焦点标记
hʲɛ́ 那里
ɣádà 哪里
ɡə̀mə̀ 转折语气词
líɕã́ 处于在……里的状态
<úh> 瞬时自动标记
bìnʷɵ̃́ 第三人称单数
lã̀ɕĩ́ 蓝色,蓝绿色
ʋʷɵ̃̀ʋʷɵ̃̀ 程度副词
直译: 那个人在那里脚咚咚切地做祭祀动作,那里在哪里呢,在一片很深的蓝色里面。
意译: 那个人在一片靛蓝之中跳着舞。
图书馆ꙮ七海ななみ 2021/7/29 16:38:54
那个人在一丛茂密的蓝草里舞蹈
图书馆𖢒トウジン𖠸静安 2021/7/29 16:44:14
yav dzisyaa vigmacu tsaila rippa ipca mi.
yav 这个人
dzisyaa 跳舞-近指-现在进行
vigmacu 染色用的草-pl.
tsaila (略深)蓝色的
rippa 多的
ipca 非常地
mi 前
这个人在许多蓝草前跳舞。
图书馆★马太 2021/7/29 16:46:47
Skan yita midratsista manghü-atomhïz kuni thöroräsh
skan:多数定冠词
yita:此人
midratsista:染色用的
manghü-蓝
atomhïz草(某种格)
kuni前
thöroräsh跳舞(现在持续体)
这些人们(多数指全部)正在染色蓝草前面跳舞
图书馆★Azaralad 2021/7/29 16:46:59
Ci práo, faisa·be nun thó tai·ge leup psi·deubneu.
ci 近指
práo 所有
be 开始
nun 人
thó 标记
tai·ge 在·舞蹈
leup 前面
psi-deup-neu 草-染-蓝
而这一切,始于那群在蓝染草前手舞足蹈的人们