冰丽新波

Mōhtitē Ljaezālu

蓝地渐歌时代中期著名书法家、作家、旅者、魔法瓶收藏家。

或许在后世的人们看来,冰丽新波以及她的结友星游霞写下的一部部游记和故事,加上她们自身的经历,足以提供一个当时全盛的蓝地文明的比较全面的视角。她在与星游霞合著的《南方旅行日记》中写道:

“这是在弗拜纳扎的第二站。这里是一片面向海滨的渔庄,简陋但是不破旧。我们停下来,问了一位女主人可否借宿,她欣然的答应了。我们于是就把行

…… 继续阅读 “冰丽新波”

亚夜花园的故事·流云记·埃

人是从哪里来的,埃并不能明白。

无论她的养母诺尔如何解释,埃还是无法明白珊州城的那位负有盛名的贤者大人是从哪里将她带到这个世界的。她只能一遍遍回忆那个养母告诉她的故事:在瓦因季长日结束的夜晚,贤者阿卡夏只身一人踏进升月平原的裂谷,直到金色的星群环绕地平线的时候才回到珊州城里见众人。

“这孩子是被遗忘星星的碎片。”阿卡夏抱着白色头发银色眼睛的婴儿对族人们说。

但珊州城的天象学家们并没有在观星镜里遗失任何一…… 继续阅读 “亚夜花园的故事·流云记·埃”

浅析《初生纪的民俗故事》背后的流云语

(语篇来源 边境森林的西古萨 语法整理,文段撰写 冰狼)

此文以《亚夜花园的故事·风土记·化为星光的风》为文本,分析其翻译,旨在为流云语进阶学习者提供一个好的学习范本。

流云语文本中如果被黑体加粗,那么表示这是一个有生性的黏着后缀,当然,也有可能是一个前缀被标黑了,此时表示的是一些特殊的构词前缀,比如自反和互动等;如果被标红,那么代表动词词干的语态后缀发生了屈折变化。

文段的表格分析中,每组的第一行是流云语原…… 继续阅读 “浅析《初生纪的民俗故事》背后的流云语”

亚夜花园的故事·风土记·化为星光的风

一位亚夜人的先祖踏访黑夜的寂静平原,一阵令人怀念的微风吹过了,在她耳边说着陌生的语言。亚夜人觉得那像是一个失去了母亲的孩子在啜泣。

亚夜人自言自语地朝着微风的方向问道:“可亚夜不是世间一切的母亲吗?”她的眼睛仿佛被星星染上了同亚夜一样美丽的颜色。

这时候风儿划过她的发梢,到天上徘徊去了,最后也化作了盈盈的星光。

亚夜人才想起亚夜说过的话:在他们出生之前,世界还是另一副样子。在那个被遗失的古老世界里,后世…… 继续阅读 “亚夜花园的故事·风土记·化为星光的风”

亚提斯语问候及其设定

「幽蓝海沟」是亚夜世界中人鱼族「亚提斯族」生活的地方,准确的说是一个海湾地区,紧靠「亚纹山脉」。亚纹山脉位于亚衍河上游南侧。每天早晨第一束光照向亚纹山时,横纹间因蚀刻上文字而暴露出来的「矿物质棱晶」便会反射光线,散发出琥珀色的光晕。而当时间推移 ,光线射入水面的角度不断倾斜,反射出的光晕亦有不同。光晕的变化赋予了人鱼们最初的时间概念,即「推移时」,用经过横纹的数量来刻画,即「刻」。推移时的影响是深远…… 继续阅读 “亚提斯语问候及其设定”

海蚀录·降生卷·诞生

一、(夜央·星轮历200年)

虽然说我们是海洋物种,却也来自陆地,在那个索恩创世的时代,我们也曾啜饮母亲的泪水。伟大的母亲——亚夜和西亚,和我们曾今的母亲河——亚衍河。

“亚夜是绘画者,西亚是点缀者。”,亚纹山底的我族神庙中,琥珀色的石印勾勒出这样的一句话。西亚告诉亚夜这片大陆需要生命,于是便创造了他们。

漫天的絮顺着西亚的枝条发散出来,随风,随水,播撒在亚夜花园中,绒草便这样长了出来。多么奇妙的生命,…… 继续阅读 “海蚀录·降生卷·诞生”

亚夜花园的故事·流云记·废弃的木屋

一座木屋静悄悄地躺在苔藓和叶影的交叠中,窗口堆积的玻璃像漆黑海洋里的灯塔,偶尔亮起使人联想到天空的斑驳。屋内残存的家具被透过房顶破洞的晨光染上了温暖的光晕,在深蓝色的墙壁前显得静谧而神圣。房梁上还遗留着蛛网和鸟儿废弃的巢穴。

一位独居的亚夜人去世了,但他的声音还时常驻留。烟尘铺垫的地板上四处散落着泛黄的书信。伴随他一生的笔记和地图沉睡在倒塌书柜的深处,等待有人将它们找到后放在精心布置的餐桌上——那里…… 继续阅读 “亚夜花园的故事·流云记·废弃的木屋”

亚夜花园的故事·初生纪(3)

所有的喧嚣都消散了。

风儿轻柔地拂去掩盖山峦的沙尘,大地平息撕裂熔岩的狂怒,向天空敞开自己的臂膀;冰冷遥远的夜幕也俯下身来,静谧地、温柔地,倾听那不朽星光笼罩的湖面。

所有的魂灵都在等候她的苏醒。

所有的魂灵都在注视她的睡容。

在那温暖的梦中,亚夜看到水脉倒映在天穹,而那颗降临于世的陨星又将它穿过,在天幕上留下狭窄的缺口。无尽的水流从那缺口中涌出,在平原上支起细瘦的水柱。

那些水没有丝毫水脉里的光辉,可万物…… 继续阅读 “亚夜花园的故事·初生纪(3)”